Articles
Pubblicato 12/27/2024
Parole chiave
- Satgé (Alain),
- stilistica,
- poetica,
- parentesi,
- sintassi
Come citare
Henrot Sostero, G. (2024). La "portée" de la parenthèses dans Tu n’écriras point d’Alain Satgé. Analisi Linguistica E Letteraria, 32(3). Recuperato da https://www.analisilinguisticaeletteraria.eu/index.php/ojs/article/view/651
Copyright (c) 2024 Analisi Linguistica e Letteraria
Questo lavoro è fornito con la licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.
Abstract
Dans Tu n’écriras point d’Alain Satgé (2003), l'insertion syntaxique encadrée de parenthèses joue un rôle central. L'article examine la manière dont l'auteur exploite ce procédé à différents niveaux, de la syllabe au texte. Le roman utilise les parenthèses de manière intensive pour fonder sa propre poétique, qui est liée à l'identité du narrateur et au temps de la mémoire. De plus, cette utilisation des parenthèses permet une lecture verticale et plissée de la chronologie, similaire à une portée musicale.
Riferimenti bibliografici
- Adam, Jean-Michel. 1984. Le Style dans la langue. Lausanne: Delachaux et Niestlé.
- Anis, Jacques (éd). 1983. « Le signifiant graphique. » Langue française 59.
- Anis, Jacques. 1988. L’écriture : théories et descriptions. Bruxelles: De Boeck/Wesmael.
- Authier, Jacqueline. 1995. Ces mots qui ne vont pas de soi. Boucles réflexives et non coïncidences du dire. Paris: Larousse, « Sciences du langage », 2 vol.
- Authier, Jacqueline, Lala, Marie-Christine. 2002. Figures d’ajout : phrase, texte, écriture. Paris : Presses de la Sorbonne Nouvelle.
- Béguelin, Marie-José. 2002. « Clause, période ou autre ? » La phrase graphique et la question des niveaux d’analyse. », in Charolles, Michel, Le Goffic, Pierre, Morel, Marie-Annick (éds). Y a-t-il une syntaxe au-delà de la phrase ? Nancy: Presses universitaires de Nancy, p. 85–108.
- Catach, Nina. 1977. La ponctuation : recherches historiques et actuelles. 2 vol., Paris/Besançon : CNRS et Groupement de recherches sir les textes modernes.
- Catach, Nina (éd). 1980. « La ponctuation. », Langue française, 45.
- Charolles, Michel. 1988. « Les plans d’organisation textuelle : périodes, chaînes, portées et séquences » Pratiques 57: 3–15.
- Defays, Jean-Marie, Rosier, Laurence, Tilkin, Françoise. 1997. À qui appartient la ponctuation ? Gembloux: Duculot, « Champs linguistiques ».
- Dürrenmatt, Jacques. 2006. « Les parenthèses de l'Adolescence Clémentine. » L'Information Grammaticale 111, 26–29.
- Dürrenmatt, Jacques. 2015. La ponctuation en français. Paris: Ophrys.
- Favriaud, Michel (éd.). 2011. « Ponctuation(s) et architecturation du discours à l’écrit. » Langue française 172.
- Favriaud, Michel. 2014. Le Plurisystème ponctuationnel français à l’épreuve de la poésie contemporaine. Limoges: Lambert-Lucas.
- Foucault, Michel. 1963. Raymond Roussel. Paris: Gallimard.
- Goux, Jean-Paul. 1999. La Fabrique du continuum. Ceyzérieu: Champ Vallon.
- Henrot Sostero, Geneviève. 2003. L’Usage de la forme dans Les Fruits d’or de Nathalie Sarraute. Padova: Unipress.
- Herschberg-Pierrot, Anne. 2002. « Les manuscrits de Roland Barthes par Roland Barthes. » Genesis (Manuscrits, Recherche, Invention) 19: 191–215.
- Houppermans, Sjef, Kieweit de Jonge, Philippe. 1984. « Nouvelles Impressions d'Afrique : cadre et encadré. » Littérature 53: 18–45.
- Narjoux, Cécile. 2004. « Frédéric Léal ou l’effet parenthèse. », L’Information Grammaticale 102: 51–60.
- Narjoux, Cécile. 2007. « “Et pour des fourvoiements nouveaux”: tirets doubles et parenthèses dans Vents de Saint-John Perse. », L’Information Grammaticale 112: 16–22.
- Narjoux, Cécile, Pétillon, Sabine. 2005. « “Fuir la trop linéaire continuité” : parenthèses et tirets doubles dans L'Âge d'homme de Leiris. », L’Information Grammaticale 104: 54–58.
- Pétillon-Boucheron, Sabine. 1997. « De la légèreté des parenthèses : morphèmes, legathomes et autres graphèmes. », L’Information Grammaticale 73: 60–63.
- Pétillon-Boucheron, Sabine. 2003. Les Détours de la langue. Étude sur la parenthèse et le tiret double. Louvain/Paris: Peeters.
- Pétillon, Sabine. 2004. « Parenthèse et tiret double : pour une polyphonie mouvante. », L'Information Grammaticale 102: 46–50.
- Rannoux, Cécile. 2000. « Éclats de mémoire : la page fragmentée, Le Jardin des plantes de Claude Simon. », La Licorne 52: 245–260.
- Riegel, Martin, Rioul, René, Pellat, Jean-Christophe, 2014 [1994]. Grammaire méthodique du français. Paris: PUF.
- Serça, Isabelle. 2010. Les Coutures apparentes de la “Recherche”. Proust et la ponctuation. Paris: Champion.
- Serça, Isabelle. 2012. Esthétique de la ponctuation. Paris: Gallimard.
- Spitzer, Leo. 1970. Études de style. Précédé de Leo Spitzer et la lecture stylistique par Jean Starobinski. Paris: Gallimard.
- Vassevière, Maryse, Vassevière, Jacques. 2020. « “L’atlas Mnémosyne” d’Aragon: un dossier génétique d’un genre nouveau. », Genesis 50: 111–123.
- Wilmet, Marc. 20033. Grammaire critique du français. Bruxelles: Duculot.